Hey, That’s No Way To Say Goodbye

Song Lyrics on Allspirit

Leonard Cohen

I loved you in the morning, our kisses deep and warm,
your hair upon the pillow like a sleepy golden storm,
yes, many loved before us, I know that we are not new,
in city and in forest they smiled like me and you,
but now it’s come to distances and both of us must try,
your eyes are soft with sorrow,
Hey, that’s no way to say goodbye.

I’m not looking for another as I wander in my time,
walk me to the corner, our steps will always rhyme
you know my love goes with you as your love stays with me,
it’s just the way it changes, like the shoreline and the sea,
but let’s not talk of love or chains and things we can’t untie,
your eyes are soft with sorrow,
Hey, that’s no way to say goodbye.

I loved you in the morning, our kisses deep and warm,
your hair upon the pillow like a sleepy golden storm,
yes many loved before us, I know that we are not new,
in city and in forest they smiled like me and you,
but let’s not talk of love or chains and things we can’t untie,
your eyes are soft with sorrow,
Hey, that’s no way to say goodbye.

Index of Lyrics on Allspirit

 

With the morning dew…

By Antonio Machado

With the morning dew,
stand forth from the mists
white peaks, green meadows.
The sun on the oak groves!
The larks climb so far
they melt into sky.
Who feathered the fields?
Who made wings of wild earth?
Above the tall ranges,
on broad sunlit wings the eagle rides the wind.
Above the sharp peak
where the river rises,
the turquoise lake,
the ravines deep in pines,
above twenty hamlets.
and a hundred roads
Mistress eagle, where bound
so early in the morning,
so steadily flapping down highways of air?

From Selected Poems, translated by A. S. Trueblood

Read more poems from Antonio Machado

Index of poets on Allspirit

 

 

Sunbeam

I pray to the sunbeam from the window –
It is pale, thin, straight.
Since morning I have been silent,
And my heart – is split.
The copper on my washstand
Has turned green,
But the sunbeam plays on it
So charmingly.
How innocent it is, and simple,
In the evening calm,
But to me in this deserted temple
It’s like a golden celebration,
And a consolation.
~Anna Akhmatova