The Danger

The Danger

by Hafez

Love seems easy in a circle of friends,
But it’s difficult, difficult.

Morning air through the window, the taste of it,
with every moment camel bells leaving the caravanserai.

This is how we wake, with winespills
On the prayer rug, and even the tavernmaster
is loading up. My life has gone
From willfullness to disrepute,
And I won’t conceal, either, the joy
That led me out toward laughter.

Mountainous ocean, a moon hidden behind clouds,
The terror of being drawn under.

How can someone with a light shoulder-pack
Walking the beach know how a night sea-journey is?

Hafiz! Stay in the dangerous life that’s yours.
THERE you’ll meet the face
That dissolves fear.

from The Hand of Poetry Inayat Khan/Coleman Barks

Read more Hafez Poems

Index of poets on Allspirit

 

 

A Tear And A Smile

 

Kahlil Gibran

I would not exchange the sorrows of my heart
for the joys of the multitude.
And I would not have the tears that sadness makes
to flow from my every part turn into laughter.

I would that my life remain a tear and a smile.

A tear to purify my heart and give me understanding
of life’s secrets and hidden things.
A smile to draw me nigh to the sons of my kind and
to be a symbol of my glorification of the gods.

A tear to unite me with those of broken heart;
a smile to be a sign of my joy in existence.

I would rather that I died in yearning and longing than
that I live weary and despairing.

I want the hunger for love and beauty to be in the
depths of my spirit,for I have seen those who are
satisfied the most wretched of people.
I have heard the sigh of those in yearning and longing,
and it is sweeter than the sweetest melody.

With evening’s coming the flower folds her petals
and sleeps, embracing her longing.
At morning’s approach she opens her lips to meet
the sun’s kiss.

The life of a flower is longing and fulfilment.
A tear and a smile.

The waters of the sea become vapor and rise and come
together and area cloud.

And the cloud floats above the hills and valleys
until it meets the gentle breeze, then falls weeping
to the fields and joins with brooks and rivers to return
to the sea, its home.

The life of clouds is a parting and a meeting.
A tear and a smile.

And so does the spirit become separated from
the greater spirit to move in the world of matter
and pass as a cloud over the mountain of sorrow
and the plains of joy to meet the breeze of death
and return whence it came.

To the ocean of Love and Beauty—-to God.

Read more  Kahlil Gibran poems

Index of poets on Allspirit

 

Two Look at Two

 

Robert Frost

Love and forgetting might have carried them
A little further up the mountain side
With night so near, but not much further up.
They must have halted soon in any case
With thoughts of a path back, how rough it was
With rock and washout, and unsafe in darkness;
When they were halted by a tumbled wall
With barbed-wire binding. They stood facing this,
Spending what onward impulse they still had
In One last look the way they must not go,
On up the failing path, where, if a stone
Or earthslide moved at night, it moved itself;
No footstep moved it. ‘This is all,’ they sighed,
Good-night to woods.’ But not so; there was more.
A doe from round a spruce stood looking at them
Across the wall, as near the wall as they.
She saw them in their field, they her in hers.
The difficulty of seeing what stood still,
Like some up-ended boulder split in two,
Was in her clouded eyes; they saw no fear there.
She seemed to think that two thus they were safe.
Then, as if they were something that, though strange,
She could not trouble her mind with too long,
She sighed and passed unscared along the wall.
‘This, then, is all. What more is there to ask?’
But no, not yet. A snort to bid them wait.
A buck from round the spruce stood looking at them
Across the wall as near the wall as they.
This was an antlered buck of lusty nostril,
Not the same doe come back into her place.
He viewed them quizzically with jerks of head,
As if to ask, ‘Why don’t you make some motion?
Or give some sign of life? Because you can’t.
I doubt if you’re as living as you look.”
Thus till he had them almost feeling dared
To stretch a proffering hand — and a spell-breaking.
Then he too passed unscared along the wall.
Two had seen two, whichever side you spoke from.
‘This must be all.’ It was all. Still they stood,
A great wave from it going over them,
As if the earth in one unlooked-for favour
Had made them certain earth returned their love.

 

A Prayer in Spring

 

Robert Frost

Oh, give us pleasure in the flowers today;
And give us not to think so far away
As the uncertain harvest; keep us here
All simply in the springing of the year.
Oh, give us pleasure in the orchard white,
Like nothing else by day, like ghosts by night;
And make us happy in the happy bees,
The swarm dilating round the perfect trees.

And make us happy in the darting bird
That suddenly above the bees is heard,
The meteor that thrusts with needle bill,
And off a blossom in mid-air stands still.

For this is love and nothing else is love,
The which it is reserved for God above
To sanctify to what far ends He will,
But which it only needs that we fulfill.

Oh Friend

 
Yunus Emre

Oh Friend, when I began to love You,
my intellect went and left me.
I gazed at the rivers. I dove into the seas.

But a spark of Love’s fire
can make the seas boil.
I fell in, caught fire, and burned.

A soul in love is free of worries.
With love all problems left me.
With love I became happy.

When the nightingale saw the face
of the red rose, it fell in love.
I saw the faces of those who matured,
and became a nightingale.

I was a dead tree fallen onto the path.
When a master threw me a glance and
brought me to life.

Yunus, if you are a true lover,
humble yourself.
Humility was chosen by them all.

 

To be in love…

 
Yunus Emre

To be in love with love is to gain a soul,
to sit on the throne of hearts.

To love the world is to be afflicted.
Later the secrets start to make sense.

Don’t be a bramble,
become the rose. Let your maturity unfold.
The brambles will only burn.

Prayer was created by God so man could ask for help.
It’s too bad if you haven’t learned to ask.

Accept the breath of those who are mature-
let it become your divining rod.
If you obey your self, things turn out wrong.

Renouncing the world is the beginning of worship.
If you are a believer, believe this.

Respect your parents and ancestry,
and you will have fine green clothes of your own.

If you earn the complaints of neighbors,
You’ll stay in Hell forever.

Yunus heard these words from the masters.
If you need this advice, take it.

They say one who is received by a heart
becomes more beautiful.